Language
日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
【工事期間】
2026年9月7日（月）～ 18日（金）頃まで
工事期間中は、工事車両の出入りや作業音などにより、ご不便をおかけする場合がございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
停車場指南
停車場開放時間為14:00~次日11:00。
因數量有限，
停滿車時請停在周邊停車場。了解詳情>
從小樽運河步行1分鐘即可到達
景觀露天風呂
在小樽度過充滿藝術氣息的假期GRANBELL HOTEL OTARU
小樽是一座保留了昔日風貌的城市。
沿著運河漫步，欣賞石板路，
回顧歷史長河中累積的種種因素。
旅程結束後，您景觀露天風呂石漾灣的全景。
位於頂樓的屋頂酒吧，可欣賞夜景。
懷舊的燈光和藝術品
打造小樽獨有的住宿體驗。
在這座城市的魅力中，享受輕鬆愜意的時光。
多麼充實的時光啊！
請入住GRANBELL HOTEL OTARU。
配合景色
展現不同風情的客房
用自然色裝飾的客房，
產生與自然的一體感。
將牆壁控制在最小限度，讓人感受到寬敞的空間。
以自然色彩點綴的客房營造出與自然融為一體的感覺。
俯瞰石灸灣
頂樓設有景觀露天風呂和三溫暖
海和浴池一體化，極具開放感。
還有可從大窗戶眺望景色的Auto Low桑拿。
大海與浴缸融為一體，給人一種極度自由的感覺。
您可以在自動桑拿浴室享受輕鬆的體驗，同時還可以從大窗戶欣賞美景。
以新燈塔為主題
屋頂BAR
夜晚洋溢著艷麗氣氛的露臺
營造奢華時刻。
夜晚洋溢著艷麗氣氛的露臺演繹出奢華的片刻時光。
附設的包間BAR,可享受特別的私人空間。
日式西式70種自助早餐
從北海道特有的菜單到
經典料理，種類繁多，請盡情享用。
八角形的設計和溫暖的照明，營造出開放舒適的氛圍。
從北海道特有的菜品到經典料理，請盡情享用。
充實的館內設施
懷舊的照明和
能感受到小樽歷史和文化的藝術點綴的館內。
懷舊的照明和能感受到小樽歷史、文化的藝術點綴的館內。
備有休息室和健身房，滿足您隨心所欲的住宿需求。
自然・街道・
享受美食的周邊觀光
運河巡遊和富有情趣的街道，
盡享小樽美食。
盡享運河巡遊和富有情趣的街道，小樽美食。
被稱為北海道“心臟”的街道的歷史點綴了旅行的回憶。
北海道小樽市堺町 1-1 047-0027
電話：+81-134-64-7573電子郵件：otaru@granbellhotel.jp
入住:15:00
退房:11:00
※預約的住宿方案中有入住・
退房時間的設定時，
優先。
VISA / JCB /萬事達卡/ AMEX / UC / DC / NICOS / Diners Club / UnionPay
*其他銀行卡請聯絡飯店。
請聯絡我們。
